焦点提醒：[通知布告]天翔情况:关在签定《新乡市凤泉区污水处置厂PPP项目合同》的通知布告 项目范围：项目扶植范围为3万m3/d，且包括9.9千米管网铺设项目，主 要为糊口����Ϸapp污水。[通知布告]天翔情况:关在签定《新乡市凤泉区污水处置厂PPP项目合同》的通知布告www.cfi.net.cn[通知布告]天翔情况:关在签定《新乡市凤泉区污水处置厂PPP项目合同》的通知布告 时候：2018年05月18日 21:36:06中财网 证券代码：300362 证券简称：天翔情况通知布告编码：2018-051号成都天翔情况股分无限公司关在签定《新乡市凤泉区污水处置厂PPP项目合同》的通知布告公司和董事会全部成员包管通知布告内容的实在、正确和完全，没有子虚记录、误导性陈说或严重漏掉。1、合同签订概况成都天翔情况股分无限公司（以下简称：“公司”）作为牵头人与山川情况科技股分无限公司（以下简称：“山川情况”）构成的结合体（以下简称：“结合体”或“乙方”）介入了河南省新乡市凤泉区污水处置厂PPP项目（以下简称：“PPP项目”）的投标勾当。2018年2月8日，公司表露了《关在PPP项目预中标的提醒性通知布告》，PPP项目经由过程公然投标的体例肯定结合体为预中标候选人，2018年3月15日，公司表露了《关在收到PPP项目中标通知书的通知布告》，公司收到新乡市凤泉区城乡扶植委员会签发的《中标通知书》，确认结合体为PPP项目中标人。2018年5月18日，结合体和新乡市凤泉区城乡扶植委员会（以下简称：“甲方”）配合签定了《新乡市凤泉区污水处置厂PPP项目合同》。2、买卖对方环境引见1、名称：新乡市凤泉区城乡扶植委员会2、法定居处：新乡市站前路70号3、法定代表人：文天杰甲方为新乡市凤泉区人平易近当局授权实行PPP项目标实行机构和投标人，具有实行合同商定权利的能力。甲方比来三个管帐年度未与公司产生营业来往，与公司不具有联系关系关系。3、结合体成员根基环境（一）结合体牵头方公司名称：成都天翔情况股分无限公司法定代表人：邓亲华注册本钱：43,699.919万成立日期：2001年12月21日居处：成都会青白江区年夜同镇年夜同路188号运营规模：污水处置、水污染管理、固体废料管理、危险废料措置、情况庇护监测、环保项目标投资、设想、扶植、运营治理、手艺开辟和征询办事；通用机器装备和环保、水电、石油、化工等公用装备、压力容器的设想研发、制造、发卖、租赁和维修；商品和手艺进出口营业（不含国度限制类）；项目治理办事；项目勘测设想；水利水电项目施工总承包；衡宇扶植施工；项目投资和治理（不得处置不法集资，接收公家资金等金融勾当）；通俗货运；其他无需审批也许可的正当项目(以上依法须经核准的项目，经相干部分核准后方可展开运营勾当）。（二）结合体成员单元公司名称：山川情况科技股分无限公司法定代表人：袁建伟注册本钱：23,252.1万成立日期：2006年3月3日居处：封丘县工业路与工业三路交叉口财产会聚区创业办事中间运营规模：生态修复、情况管理、水污染管理、水土连结、湿地庇护与扶植、重金属污染泥土管理、流域管理与庇护、生态景不雅扶植、生态情况计划设想；苗木的研发、莳植、发卖；城市建筑物、绿地街景照明施工；园林绿化项目施工、养护；园林举措措施和装备安装；园林绿化手艺征询、培训和消息办事；市政公用项目施工总承包；园林古建筑项目专业承包；城市和道路照明项目专业承包；水利水电项目施工总承包。环保产物手艺开辟、手艺征询；水污染手艺开辟、重金属污染泥土手艺开辟；劳务分包。（触及许可运营项目，应获得相干部分许可后方可运营）与公司的联系关系关系：山川情况与公司不具有联系关系关系。4、合同的首要内容1、项目名称：新乡市凤泉区污水处置厂PPP项目2、项目地址：新乡市凤泉区3、项目范围：项目扶植范围为3万m3/d，且包括9.9千米管网铺设项目，首要为糊口污水。4、合作模式：项目采取“扶植-运营-移交（BOT）”的体例运作，由乙方出资组建的项目公司具体担任本项目标投资、融资、扶植、运营、保护、移交等事项。5、合作刻日：30年（此中扶植期2年，项目运营期28年）6、项目投资范围：本项目总投资为15,879.68万元7、项目公司股权布局：项目公司注册本钱金为3,177.68万元，此中，公司出资1620.62万元，持股占比51%；山川情况出资1557.06万元，持股占比49%。8、报答体例：本项目报答机制采纳当局付费的体例，即新乡市凤泉区财务局付出项目公司的可用性办事费和污水处置办事费。9、争议处理：因实行合同引发的任何争议，应起首协商友爱处理。协商未告竣分歧，能够采取仲裁或诉讼的体例处理。5、合同对上市公司的影响该PPP项目总投资额为15,879.68万元，约占公司2017年度经审计停业收入的16.89%，项目焦点工艺将采取德国AS公司的工艺手艺和设备。若项目顺遂实行，将对公司市政水务环保营业延续成长供给撑持，堆集相干项目经验，助力公司在污水处置范畴打开更广漠的市场空间，为公司在全国规模推行进步前辈污水处置手艺奠基根本，同时将会对公司2018年和将来事迹发生积极影响。本次签定合同和后续扶植、运营项目不会对公司的营业自力性发生影响。6、风险提醒1、项目合作期为30年，此中扶植期2年，特许运营期28年，具有因市场情况产生转变或不成抗力身分致使部门项目不克不及实行或部门投资款不克不及收回的风险。2、虽然项目合同已对合同两边权力和权利、合同生效前提、背约义务与补偿、争议的处理体例等作出明白商定，但合同的实行仍具有因市场情况、宏不雅经济和其他不成抗力身分产生严重转变而致使必然的履约风险。7、其他相干申明公司将严酷依照深交所《深圳证券买卖所创业板股票上市法则》、《深圳证券买卖所创业板上市公司规范运作指引》、公司章程等相关划定，实时在按期陈述中表露本合同的实行环境，敬请泛博投资者理性投资、留意投资风险。8、备查文件1、《新乡市凤泉区污水处置厂PPP项目合同》特此通知布告！成都天翔情况股分无限公司董事会2018年5月18日中财网